Truyện Song Ngữ Trung Việt Pdf
Tổng hợp pdf truyện tiếng Anh song ngữ và truyện đọc tiếng Anh từ cơ bản đến nâng cao. The SOL mang đến cho bạn kho luyện đọc với 400+ truyện đọc song ngữ và bộ truyện Oxford luyện nghe - đọc cực kì hiệu quả. Tải ngay nhé!
Tổng hợp pdf truyện tiếng Anh song ngữ và truyện đọc tiếng Anh từ cơ bản đến nâng cao. The SOL mang đến cho bạn kho luyện đọc với 400+ truyện đọc song ngữ và bộ truyện Oxford luyện nghe - đọc cực kì hiệu quả. Tải ngay nhé!
Bộ sách Harry Potter bản tiếng Việt, tiếng Anh kèm audio
Với những bạn có vốn tiếng Anh khá và mê tít bộ truyện về thế giới phù thủy diệu kì Harry Potter thì đây chính là quà tặng dành cho các bạn.
The SOL Eduation đã sưu tầm bộ truyện Harry Potter mới nhất, bao gồm 7 tập trong cốt truyện chính và 1 tập ngoại truyện. Bên cạnh đó, để giúp các bạn có thể tra cứu tốt hơn, chúng mình còn đính kèm bộ Harry Potter tiếng Việt để có thể dò đọc song song những chỗ khó hiểu. Và đặc biệt là bộ sách tiếng Anh sẽ đi kèm với file audiobook đính kèm giúp bạn vừa đọc vừa nghe tiếng Anh nha.
The Story of a Seagull and the Cat Who Taught Her to Fly – Chuyện con mèo dạy hải âu bay
Một cuốn truyện tiếng Anh ngắn khác mà các bạn không thể bỏ qua chính là Chuyện con mèo dạy hải âu bay. Đây là truyện của những chú mèo hoang dạy chú chim hải âu tự bay trên đôi cánh của mình. Đối với những bạn mới đọc truyện bằng tiếng anh, đây sẽ là truyện vô cùng phù hợp với bạn bởi lời văn giản dị nhưng đầy sự hóm hỉnh.
Truyện Doraemon bằng tiếng Anh
Bạn không lầm đâu, đọc truyện tranh tiếng Anh cũng là một cách giúp nâng cao khả năng đọc hiểu và vốn từ vựng đó nè. Và chú mèo máy Doraemon chắc chắn không còn xa lạ gì nữa với hàng triệu độc giả Việt Nam mọi lứa tuổi. Truyện học tiếng Anh Doraemon sẽ đưa bạn vào thế giới tuổi thơ và những bửu bối thần kỳ cùng câu chuyện tình bạn ý nghĩa.
Trên đây là tổng hợp kho truyện song ngữ Anh - Việt, truyện tiếng Anh cực hữu ích giúp các bạn luyện đọc tiếng Anh từ level cơ bản đến nâng cao. Hãy chọn lựa cho mình một tài liệu luyện đọc phù hợp và bắt tay vào đọc thôi nào!
Phương pháp học tiếng Anh qua truyện không phải là mới lạ nhưng luôn hiệu quả đối với những người học ngoại ngữ. Nếu bạn cảm thấy nhàm chán với những cuốn sách ngữ pháp, đề thi luyện tiếng Anh thì hãy thử ngay cách đọc truyện bằng tiếng Anh vô cùng thú vị này. Bài viết dưới đây sẽ hướng dẫn quý bạn đọc cách học tiếng Anh qua truyện tranh hiệu quả.
The crow and the pitcher – Con quạ và cái bình
Vào một ngày khô hạn, chú quạ đã tìm thấy một bình nước nhưng bởi vì cái cổ của mình mà không thể uống được một ngụm nào dù đã cố gắng hết sức. Sau một phút bình tĩnh, chú đã tìm được giải pháp để giải quyết vấn đề của mình. Đây là một truyện ngắn nổi tiếng mang ý nghĩa rằng “Trong một trường hợp cấp thiết thì sự bình tĩnh sẽ giúp chúng ta vượt qua những sự cố”.
Học Tiếng Anh qua truyện ở đâu?
Những hiệu sách tại Việt Nam hiện nay có rất nhiều truyện song ngữ hoặc truyện bằng Tiếng Anh được trưng bày. Nếu bạn đọc không có thời gian đến hiệu sách có thể đọc truyện bằng tiếng Anh qua các phương tiện công nghệ sau:
Học Tiếng Anh qua truyện đúng cách
Khi mua truyện Tiếng Anh, bạn nên ưu tiên lựa những cuốn có kèm với Audio để luyện kỹ năng nghe và nói. Những cuốn truyện tiếng Anh ngắn chỉ từ 10-20 câu nên bạn hãy đọc mỗi ngày khoảng 5 truyện (mất tầm 1-2 phút thôi). Thêm vào đó, áp dụng những bước sau để việc học tiếng Anh qua truyện hiệu quả hơn:
Đọc truyện tranh, cổ tích Tiếng Anh qua ứng dụng
Thời đại di động thông minh phát triển, nên các ứng dụng ngày càng đa dạng theo nhu cầu người dùng, trong đó có những ứng dụng đọc truyện bằng Tiếng Anh. Một số ứng dụng có chứa truyện tranh audio để bạn đọc tham khảo như Truyện song ngữ Anh Việt – Học tiếng Anh song ngữ, 4english,…
Như vậy trung tâm đã hướng dẫn các bạn cách học Tiếng Anh qua truyện hiệu quả. Bạn đọc muốn kiểm tra trình độ Tiếng Anh hãy liên hệ với chúng tôi để được kiểm tra năng lực miễn phí. Các bạn có nhu cầu học Tiếng Anh, luyện thi IELTS cấp tốc hãy liên hệ với trung tâm ISE nhé!.
Tuyển Tập Truyện Cười Song Ngữ Hàn - Việt
Cuốn sách gồm 3 chương, lồng ghép các kiến thức từ vựng và ngữ pháp thông qua những câu chuyện lí thú.
Học tiếng Hàn, vui mà học, học mà vui
Nếu những cuốn sách học tiếng Hàn nặng về lý thuyết thì tới cuốn sách này việc học tiếng Hàn sẽ trở nên nhẹ nhàng hơn. Vừa được học tiếng Hàn bạn vừa có thêm những phút giây vui vẻ, xả stress sau những bộn bề của cuộc sống.
Hy vọng rằng những những tình tiết dí dỏm, những câu nói hài hước trong mỗi câu truyện cười và câu đố vui trong cuốn sách này sẽ đem lại nụ cười sảng khoái, nâng cao khả năng đọc hiểu tiếng Hàn và mở rộng kiến thức về văn hóa của “Xứ sở kim chi”.
Để học tiếng Pháp hiệu quả hơn, từ vựng là yếu tố quyết định chính. Các bạn có thể tự học Tiếng Pháp bằng cách luyện đọc những bài báo, mẫu truyện ngắn mỗi ngày.
Những mẫu truyện ngắn tiếng Pháp thông thường sẽ phù hợp với các bạn đang mới học tiếng Pháp căn bản. Hôm nay DU HỌC PHÁP sẽ giới thiệu cho các bạn một câu chuyện cực hay nhé:
Un ingénieur, un physicien et un Mathématicien ont une mission de construire une haie qui entoure des moutons avec moins de matériaux possible.
L’ingénieur désigne rapidement une haie au long de la prairie.
Le physicien n’est pas d’accord, il désigne une haie ronde qui entoure la prairie, et il économise donc 1/3 des matériaux.
Jusqu’au tour du mathématicien, il fabrique une toute petite haie qui l’entoure et dit à deux autres:”Je definis le lieu que vous êtes debout, c’est dans la haie”
Đọc thêm: 10 PHÚT MỖI NGÀY ĐÁNH BAY NỖI SỢ TIẾNG PHÁP
Một kĩ sư, một nhà Vật lí và một nhà Toán học được giao nhiệm vụ làm hàng rào bao quanh một đàn cừu với số vật liệu càng ít càng tốt
Kỹ sư nhanh chóng thiết kế một chiếc hàng rào chạy men theo đồng cỏ.
Nhà vật lí phản đối, ông ta thiết kế 1 hàng rào hình tròn bọc lấy đồng cỏ và tiết kiệm được 1/3 nguyên liệu.
Đến lượt nhà toán học, ông đã làm một hàng rào nhỏ xung quanh mình và nói với hai người kia: “Tôi xác định nơi ngươi đang đứng là trong hàng rào¨
Du học Pháp chúc bạn học thật tốt nha <3
( CÔNG TY DU HỌC QUỐC ANH) Hotline : 0988 555 034 (Ms Thanh) Email : [email protected] FanPage : https://www.facebook.com/duhocphap.qag.vn/ Địa chỉ : P1107 tòa nhà Trương Định Complex số 129 đường Trương Định , quận Hai Bà Trưng, HN
Đọc truyện song ngữ qua báo
Những trang báo lớn như Thanh niên, Dân trí luôn có chuyên mục truyện song ngữ dành cho các bạn muốn đọc những mẩu truyện bằng Tiếng Anh đơn giản. Những mẩu truyện này thường ngắn, nội dung dễ đọc cùng với hình ảnh minh họa giúp bạn hứng thú khi đọc.
200 truyện song ngữ Anh - Việt pdf free download
Đầu tiên, SOL giới thiệu đến các bạn Tuyển tập 200 truyện ngắn song ngữ Anh - Việt. Các truyện ngắn thường có độ dài khoảng 50 – 80 từ, có cả bản dịch tiếng Việt. 200 truyện ngắn song ngữ Anh Việt này đều chứa đựng những bài học có ý nghĩa sâu sắc, những “hạt giống tâm hồn” giúp bạn suy ngẫm những điều hay lẽ phải để xây dựng và cảm nhận cuộc sống mình tốt đẹp hơn. Mỗi mẩu chuyện này đều ngắn nên bạn sẽ cần dành tầm 1-2 phút để đọc thôi. Mỗi ngày bạn có thể dành ra 10 - 15 phút để đọc 1 - 3 bài đọc nhé.
Bạn có thể tải ngay PDF 200 truyện song ngữ tiếng Anh - tiếng Việt tại đây:
Những lợi ích khi đọc truyện tiếng Anh
Đọc truyện tiếng Anh là một trong những cách rất hiệu quả để bổ sung từ vựng cũng như nâng cao khả năng đọc hiểu tiếng Anh. Chúng ta sẽ cùng tìm hiểu một số lợi ích nhé:
Khi đọc truyện tiếng Anh, truyện song ngữ Việt - Anh, người học sẽ được tiếp xúc với các từ vựng và cấu trúc ngữ pháp trong ngữ cảnh thực tế. Các câu chuyện thường chứa đựng các tình huống giao tiếp hàng ngày, giúp người đọc hiểu rõ cách sử dụng từ ngữ và cấu trúc câu một cách tự nhiên. Điều này khác biệt so với việc học từ vựng hay ngữ pháp một cách khô khan, rời rạc.
Đọc truyện tiếng Anh còn giúp cải thiện kỹ năng đọc hiểu một cách hiệu quả. Bằng việc đọc đoạn văn tiếng Anh và đối chiếu với đoạn văn tiếng Việt tương ứng, người học có thể nắm bắt ý nghĩa của từ vựng và câu cú một cách dễ dàng. Điều này không chỉ giúp mở rộng vốn từ vựng mà còn cải thiện khả năng hiểu ngữ pháp và cách diễn đạt trong tiếng Anh.
Truyện song ngữ Anh - Việt thường có nội dung phong phú và hấp dẫn, từ những câu chuyện cổ tích quen thuộc đến những tác phẩm văn học hiện đại. Việc đọc những câu chuyện thú vị không chỉ giúp người học duy trì hứng thú mà còn tạo động lực để họ tiếp tục học tập. Khi cảm thấy việc học trở nên thú vị, người học sẽ dễ dàng duy trì thói quen và đạt được kết quả tốt hơn.
Với sự phát triển của công nghệ, việc học tiếng Anh qua truyện song ngữ trở nên tiện lợi hơn bao giờ hết. Chúng ta có thể đọc truyện trên các thiết bị di động, máy tính bảng hoặc máy tính, mọi lúc mọi nơi.
